Buy Here Pay Here Wiki

THE ARRIVAL OF RUBY

E così, ho trascorso il mio primo Capodanno in famiglia.
Devo dire che non mi è parsa una cosa proprio così eccezionale.
Nel senso che durante tutta la sera smi sono dedicato a perfezionare le mie due usuali occupazioni principali:

1- fare l'espressione più implorante possibile per ottenere cibo (la concentrazione questa volta, devo dire, è stata massima...e i risultati non si sono fatti attendere)

2- fissare il mio papà umano per esprimere l'incondizionato amore per lui (la qual cosa è durata senza interruzioni dalle 10 di sera fino alle 3 del mattino quando, esausto, sono crollato nella cuccia)

A parte questo, l'unica cosa diversa dal solito è stato il curioso fenomeno secondo il quale intorno alla mezzanotte, in giro per la città, esplodevano bombe che facevano un frasutono incredibile.
Onestamente però... io avevo sonno; avevo mangiato tantissimo; ripensavo ai miei lunghi e tristi anni passati in canile.
E quei botti, dal calduccio del soggiorno di casa mia e dalla vista estasiata del mio papà umano mentre era in bagno, tutto sommato non mi hanno fatto questo grande effetto.

Una cosa però mi è piaciuta molto del Capodanno.
Mi hanno detto di fare una lista di buoni propositi e di cose da ricordare per l'anno prossimo.
Io l'ho fatta.
Spero proprio di riuscire a mettere tutto in pratica perchè so che i miei genitori sarebbero molto felici.
Ora ve la leggo.


LISTA DEI GOOD INTENTIONS FOR 2011.
Ruby.
first list.
FIRST AND ONLY LIST.
FOR NOW.

1. I will not eat more food for my little sister quadruped before you eat it .... or after they have vomited.
2. I must remember to sgrullare rainwater away from the hair BEFORE entering the house. And immediately after crossing the threshold.
3. We must remember that when my human parents leave home and leave the bedroom door open, because not want me to warm up their place on the pillow until you fall.
4. Whenever my dad or my mom to be human in the kitchen non è per dare da mangiare a me.
5. Ogni volta che incontro un cane per strada, non devo strattonare improvvisamente il mio umano, causandogli la lacerazione dei legamenti e a volte un rovinoso sfracellamento sull'asfalto.
6. Quando sento abbaiare il commissario Rex, non devo guardarlo con sospetto  per poi tuffarmi a pesce sullo schermo della tv.
7. Non mi rotolerò su piccioni, pesci o granchi morti solo perchè vado pazzo per il loro odore.
8. Ogni volta che suona il campanello di casa, non vuol dire necessariamente che stanno cercando me. Quindi posso smetterla di abbaiare ed agitarmi come un posseduto.
9. When I'm under the desk of my humanity, I will not the fart.
10. Do not steal 'the more paper towels to my human and then reduce them into a thousand pieces (pieces of which I claim unequivocally the legitimate property) and then spread them throughout the house.

Signed: Ruby